همکاری Collaboration

November 26, 2007

مدتها پیش با دوستی عزیز و شاعر مسلک قرار گذاشتیم که با همکاری هم مجموعه کاری از آثاریکدیگر کار کنیم و به چاپ برسانیم. کار را پیش بردیم اما هنوز فر صت اینکه برای نا شران سختگیر فرستاده شود یافت می نشده است!!!من همچنان امیدوارم و می دانم که روزی این اتفاق خواهد افتاد. اشعار مریم بسیار عاشقانه و احساساتی و زیبا هستند در عین حال از تصویرسازیهای خودم هم راضی هستم که تصمیم گرفتم قضاوت اصلی را ابتدا به شما بسپارم…لطفا با نظرات صادقانه خود ما را یاری کنید

برای خواندن اشعار و نوشته های مریم به وب سایتش سر بزنید: نوشتهای اوتحت نام مایا می باشد
www.mightyquill.com

در پستهای بعدی من نمونه هائی از این همکاری را خواهم گذاشت لطفا دنبال کنید

A while ago my dream friend Maryam and I decided to form a collaboration with our *artistic* talents!! she is quite a sentimental poet and I am a humble illustrator. We have made a small book poetry on love and still haven’t had the chance to send it off to the infamously strict publishers around town. I know in my heart of hearts that this project will kick off some day (most probably when we tucked up enough courage to send it off).

To be honest I am quite happy with what we have came up with however it’s best if you could let us know what you think.

For more information on Maryam’s poetry and other writings please go to the link above and read her stuff under *Maya*.

In my next posts I will be up loading samples of our collaboration please watch this space.

Leave a Reply